⚖️1855-Vaugirard/Plaisance
Suite
Le texte complet relate le procès des trois employés de chemin de fer—l’aiguilleur Tirel, ainsi que les chefs de gare Clément et Arnoux—jugés pour homicide et blessures par imprudence à la suite d’une terrible catastrophe ferroviaire survenue le 9 septembre près de Vaugirard. L’enquête a démontré que l’accident frontal entre un train de marchandises et un convoi de voyageurs a été provoqué par une fausse manœuvre des aiguilles et une grave négligence dans le respect des règlements de sécurité. En outre, le tribunal a établi qu’un excès de passagers entassés irrégulièrement dans le fourgon à bagages à la station de Clamart a considérablement alourdi le bilan des personnes blessées. À l’issue des audiences, le tribunal correctionnel a prononcé des peines de prison et des amendes à l’encontre des prévenus, tout en déclarant l’administration du chemin de fer civilement responsable.
Pendant l’audience, le journal confirmera le nombre de 29 blessés; mais seulement 17 seront nommés
Le tribunal, après en avoir délibéré dans la chambre du conseil, a rendu à cinq heures le jugement suivant :
« Attendu qu’il résulte de l’instruction et des débats que TIREL et CLÉMENT ont en septembre dernier, par maladresse, imprudence, inattention, négligence et inobservation des règlemens, causé sur un chemin de fer un accident qui a occasionné la mort de GEOFFROY père, de Marie et Henri GEOFFROY, de Marie-Elisabeth et de Jeanne-Louise ROSE, de CHÉRON, d’Armand-Louis-Gabriel MAZURIER, de la dame PEROT et de la demoiselle DELAVILLE, et des blessures à DREVAUX, à CHAMPION, à la dame GEOFFROY, à la dame et à la demoiselle de GRANDPRÉ, à la dame KOWALESKA, à la dame MAZURIER, à la veuve GEORGES, à BRUGNARD, à la dame MORISOT, aux époux DUCHESNE et à un grand nombre d’autres personnes ;
» En ce qui touche ARNOUX,
» Attendu qu’il a à la même époque, par négligence et inobservation des règlemens, involontairement causé sur un chemin de fer un accident qui a occasionné des blessures aux époux BLAGNE, aux époux GEGOT, à la dame DUPÉRON, à la dame HOSTOLET et à ses deux filles, aux époux RAYNAULT et à leur fille, et au sieur DUCHÊNE ;
» Attendu en outre que TIREL a, en août 1855, en opérant une fausse manœuvre d’aiguilles dont le maniement lui était confié, commis une contravention à un règlement d’administration publique sur la police, la sûreté et l’exploitation d’un chemin de fer ;
» Vu les art. 19 et 21 de la loi du 15 juillet 1845,
» Condamne TIREL et CLÉMENT chacun à cinq ans d’emprisonnement et 300 fr. d’amende ;
» ARNOUX, à deux mois de prison et 50 fr. d’amende ;
» Condamne l’administration du chemin de fer, comme civilement responsable, solidairement aux dépens. »
s judiciaires